Ejemplos del uso de "економічну" en ucraniano con traducción "экономический"
Розрізняють збройну, економічну, дипломатичну інтервенцію.
Различают вооруженную, экономическую, дипломатическую интервенцию.
За максимальну економічну самостійність регіонів.
Максимальная экономическая самостоятельность субъектов хозяйствования.
Декларація проголошувала економічну самостійність України.
Декларация провозглашала экономическую самостоятельность Украины.
¨ економічну спеціалізацію різних частин країни;
? экономическую специализацию различных частей страны;
з технічними науками - через економічну ботаніку.
с техническими науками - через экономическую ботанику.
направляти пропозиції в Євразійську економічну комісію.
представлять Реестр в Евразийскую экономическую комиссию.
Розглянемо тепер економічну сторону ЕГП Великобританії.
Рассмотрим теперь экономическую сторону ЭГП Великобритании.
Джерела виснажуються і втрачають економічну значимість.
Источники истощаются и теряют экономическую значимость.
Маршалл запропонував європейським країнам економічну допомогу.
Маршалл предложил европейским странам экономическую помощь.
Розрізняють абсолютну і порівняльну економічну ефективність.
Различают общую и сравнительную экономическую эффективность.
Розрізняють інтервенцію збройну, економічну та дипломатичну.
Различают интервенцию вооруженную, экономическую, дипломатическую.
Економічну теорію часом називають політичною економією.
Экономическую теорию иногда называют политической экономией.
Сьогодні Росія переживає глибоку економічну кризу.
Сегодня Россия переживает глубокий экономический кризис.
Азовські козаки показали свою економічну життєздатність.
Азовские казаки показали свою экономическую жизнеспособность.
У США прогнозують світову економічну кризу.
Американские аналитики прогнозируют мировой экономический кризис.
економічну політику провадила Англія стосовно колоній?
экономическую политику вела Англия отношении колоний?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad