Ejemplos del uso de "експедиції" en ucraniano

<>
Traducciones: todos50 экспедиция50
"Іржаві лики війни" Барвінківської експедиції "Ржавые лики войны" Барвенковской экспедиции
Смерть Александра перешкодила здійсненню експедиції. Смерть Александра помешала осуществлению экспедиции.
Результати експедиції: - печера Крубера - Воронья: Результаты экспедиции: - пещера Крубера - Воронья:
Експедиції Пірі 1886 - 1906 років Экспедиции Пири 1886 - 1906 годов
історичне значення експедиції Ф. Магеллана. историческое значение экспедиции Ф. Магеллана.
Науковий консультант Бахчисарайської археологічної експедиції. Научный консультант Бахчисарайской археологической экспедиции.
Спорядження для Української Антарктичної Експедиції Снаряжение для Украинской Арктической Экспедиции
Експедиції продовжують досконально дослідити Байкал. Экспедиции продолжают досконально исследовать Байкал.
Організовувалися воєнні експедиції в Океанію. Организовывались военные экспедиции в Океанию.
Полюс недосяжності Високоширотні повітряні експедиції Полюс недоступности Воздушные высокоширотные экспедиции
вживаються також експедиції всередину континенту. предпринимаются также экспедиции внутрь континента.
В експедиції використано 5 нарт. У экспедиции было 5 нарт.
Членів експедиції зустріли тубільці - вогнеземельці. Членов экспедиции встретили туземцы - огнеземельцы.
↑ Екіпажі одинадцятої тривалої експедиції (російською). Экипажи одиннадцатой длительной экспедиции (рус.).
Датується часом плавання Аральської експедиції. Датируется временем плавания Аральской экспедиции.
Це підтвердилося під час археографічної експедиції. Это подтвердилось во время археографической экспедиции.
Екіпаж сімнадцятої довгострокової експедиції до МКС. Экипаж семнадцатой долговременной экспедиции к МКС.
Челленджер зумів увійти до складу експедиції. Челленджер сумел войти в состав экспедиции.
голландські тихоокеанські експедиції і відкриття Австралії. голландские тихоокеанские экспедиции и открытие Австралии.
Після смерті Берінга замінив начальника експедиції. После смерти Беринга заменил нач. экспедиции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.