Ejemplos del uso de "експозицій" en ucraniano

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

формування та презентація тематичних експозицій; формирование и презентация тематических экспозиций;

Рівень художнього оформлення експозицій - професійний. Уровень художественного оформления экспозиции - профессиональный.

створення стаціонарних експозицій та виставок. создание стационарных экспозиций и выставок.

створила майданчик для відкритих експозицій; создала площадку для открытых экспозиций;

діяльності виставкових павільйонів і експозицій. деятельности выставочных павильонов и экспозиций.

забудова виставкових стендів та експозицій; оформление выставочных стендов и экспозиций;

Мета: Створення інтерактивних музейних експозицій. Цель: Создание интерактивных музейных экспозиций.

лаконічність (потрібно уникати перевантаження експозицій); лаконичность (следует избегать перегрузки экспозиций);

В музеї знаходиться п'ять експозицій: В музее было 5 экспозиций:

Підготовка експозицій вийшла на фінішну пряму! Подготовка экспозиции вышла на финишную прямую.

Загалом у музеї 5 постійних експозицій: Сейчас в музее пять постоянных экспозиций:

заснування художніх музеїв, експозицій і галерей; основание художественных музеев, экспозиций и галерей;

шоста зала призначена для тимчасових експозицій. шестой зал предназначен для временных экспозиций.

Здійснює монтаж експозицій спільно з художниками. Осуществляет монтаж экспозиций совместно с художником.

участь у створенні експозицій і галерей; участие в создании экспозиций и галерей;

проведення художніх виставок, експозицій у музеях; проведение художественных выставок, экспозиций в музеях;

Площа виставкових експозицій склала понад 100 гектарів. Площадь выставочных экспозиций составила свыше 100 гектаров.

науково-експозиційну роботу шляхом створення експозицій, виставок; научно-экспозиционную работа путем создания экспозиций, выставок;

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR