Beispiele für die Verwendung von "елементів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle134 элемент134
Комбінації димоходу з одностінних елементів Комбинации дымохода из одностенных элементов
З фірмового знаку + графічних елементів Из фирменного знака + графических элементов
кінцеве безліч елементів довільної природи; конечное множество элементов произвольной природы;
Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки. Равномерное распределение декоративных элементов решетки.
Асортимент водостічних елементів системи RainWay Ассортимент водосточных элементов системы RainWay
4 Представлення базових елементів (примітивів) 4 Представление базовых элементов (примитивов)
Менделєєвим періодичного закону хімічних елементів. Менделеевым периодического закона химических элементов.
Методика класифікації покривних елементів ландшафту Методика классификации покровных элементов ландшафта
Розрахунок виконується методом скінченних елементів. Расчет выполняется методом конечных элементов.
нелінійна механіка тонкостінних елементів конструкцій; нелинейная механика тонкостенных элементов конструкций;
виготовлення щитових елементів корпусних меблів; Изготовление щитовых элементов корпусной мебели;
флаттер різних елементів літальних апаратів; флаттер различных элементов летательных аппаратов;
Нагрівання елементів: до 200 С ° Нагрев элементов: до 200 С °
Ізоляція радянським режимом "ненадійних елементів"; Изоляция советским режимом "ненадежных элементов";
виготовлення та монтаж добірних елементів; изготовление и монтаж отборных элементов;
виконаний із застосуванням світловідбивних елементів выполнен с применением светоотражающих элементов
Налаштування колірного оформлення елементів сайту Настройка цветового оформления элементов сайта
Переключити видимість при приховуванні елементів Переключить видимость при скрытии элементов
товщина елементів ножиць підйомного столу. толщина элементов ножниц подъемного стола.
Поріг всіх елементів θ = 0. Порог всех элементов ? = 0.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.