Sentence examples of "емоційний" in Ukrainian

<>
Translations: all28 эмоциональный28
Тон їх - емоційний, піднесений, пафосний. Тон их - эмоциональный, приподнятый, пафосный.
понижений емоційний фон, апатія, страхи; сниженный эмоциональный фон, апатия, страхи;
сприятливий емоційний мікроклімат у колективі. Благоприятный эмоциональный микроклимат в коллективе.
Емоційний шок - стан пригніченості, розгубленості. Эмоциональный шок - состояние подавленности, растерянности.
Важливий емоційний і психологічний настрій. Важен эмоциональный и психический настрой.
Він такий емоційний, почав кричати! Он такой эмоциональный, начал кричать!
Емоційний інтелект, ключ до лідерства Эмоциональный интеллект, ключ к лидерству
Людина відчуває емоційний параліч, розгубленість. Человек испытывает эмоциональный паралич, растерянность.
Інтегровані проекти та емоційний маркетинг Интегрированные проекты и эмоциональный маркетинг
Дизайн ŠKODA KAROQ емоційний і динамічний. Дизайн SKODA KAROQ эмоциональный и динамичный.
Він більш емоційний, ніж просто дружній. Он более эмоционален, чем просто дружеский.
Неуважний до деталей, говіркий і емоційний. Невнимательный к деталям, разговорчив и эмоционален.
вони підкреслювали прямий емоційний зв'язок. они подчёркивали прямую эмоциональную связь.
Емоційний стрес і регуляція емоційних станів............ Эмоциональный стресс и регуляция эмоциональных состояний.
Приємне оточення створює відповідний емоційний настрій. Приятный фон создает соответствующий эмоциональный настрой.
Саме вони здатні накопичувати емоційний дискомфорт. Именно они способны накапливать эмоциональный дискомфорт.
Емоційний відгук визначається емоційною збудливістю людини. Эмоциональный отклик определяется эмоциональной возбудимостью человека.
Емоційний слух - філогенетично більш давня здатність. Эмоциональный слух - филогенетически более давняя способность.
Звукові вібрації стимулюють кровообіг, емоційний тонус. Звуковые вибрации стимулируют кровообращение, эмоциональный тонус.
Емоційний стан визначається за результатами ЕКГ. Эмоциональное состояние определяется по результатам ЭКГ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.