Exemples d'utilisation de "жанрами" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 жанр8
Театральні постановки поділяються за жанрами: Театральные постановки подразделяются по жанрам:
Творчість Щербачова дуже різноманітна за жанрами. Творчество Щербачёва очень разнообразно по жанрам.
Відмінне володіння всіма жанрами і стилями. Отличное владение всеми жанрами и стилями.
Працюють із різноманітними жанрами і серіями. Работают с разнообразными жанрам и сериям.
Цікавиться жанрами опери та симфонічної музики. Интересуется жанрами оперы и симфонической музыки.
Класифікація комп'ютерних ігор за жанрами. Классификация компьютерных игр по жанрам.
Класифікація фільмів за основними жанрами драматургії: Классификация фильмов по основным жанрам драматургии:
Його улюбленими жанрами були пейзаж і натюрморт. Излюбленные его жанры - пейзаж и натюрморт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !