Ejemplos del uso de "живому журналі" en ucraniano

<>
Він створив акаунт у Живому журналі (ЖЖ). Он завел аккаунт в Живом журнале (ЖЖ).
в живому попередньому перегляді не працює? в живом предварительном просмотре не работает?
Петербурга, співробітничав у журналі "Основа". Петербург, сотрудничал в журнале "Основа".
15 квітня Живому Журналу виповнилося 10 років. 15 апреля Живому Журналу исполнилось 10 лет.
Дослідження опубліковане в журналі Nature Communications. Научную работу в журнале Nature Communications.
Роман доведеться різати по живому. Роман придется резать по живому.
Стаття опублікована в журналі "Фармацевтичний вісник" Статья опубликована в журнале "Фармацевтический вестник"
Живі камені творяться на живому вченні Живые камни созидаются на живом учении
Спогади опубліковані в журналі "Минуле" (1907, № 6). Воспоминания опубликованы в журнале "Былое" (1907, № 6).
Високопрофесійна інтелектуальна допомога - в одному журналі! Высокопрофессиональная интеллектуальная помощь - в одном журнале!
Результати дослідження опубліковані в журналі Hippocampus. Новая работа опубликована в журнале Hippocampus.
Реєструє в журналі наповнені балони. Регистрация в журнале наполненных баллонов.
Дослідження опубліковано в журналі BMC Public Health. Результаты опубликованы в журнале BMC Public Health.
Щоденник, знайдений у ванні (в журналі "22"). Дневник, найденный в ванной (в журнале "22").
Гірс співпрацював також в "Журналі Мініст. Гирс сотрудничал также в "Журнале Минист.
Розпочинав як письменник-гуморист в журналі "Муха". Начинал как писатель-юморист в журнале "Муха".
Видавалася в журналі Shonen Jump. Выпускалась в журнале Shonen Jump.
Їхнє дослідження опубліковане в журналі Reproduction. Их исследование размещено в журнале Reproduction.
В журналі робиться відмітка про виконання. В Журнале делается отметка об исполнении.
Манга видається в журналі Good! Манга издаётся в журнале Good!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR