Ejemplos del uso de "житла" en ucraniano con traducción "жилье"

<>
Архітектура будинків надає ексклюзивності житла Архитектура домов придает эксклюзивность жилью
Потужна котельня для елітного житла Мощная котельная для элитного жилья
35% - для утеплення індивідуального житла; 35% - для утепления индивидуального жилья;
Житла з жердин, покритих шкурами. Жилье из жердей, покрытых шкурами.
Вибір житла за вашими параметрами Выбор жилья по вашим параметрам
компенсація військовослужбовцям за піднайом житла; компенсация военнослужащим за поднаем жилья;
Чи дочекаємося ми житла хорошого? Дождемся ли мы жилья хорошего?
президент, ГС "Асоціація управителів житла" президент, ОС "Ассоциация управителей жилья"
Неподалік житла правоохоронці облаштували бліндаж. Неподалеку жилья правоохранители устроили блиндаж.
Було розвинене будівництво житла, кораблебудування. Было развито строительство жилья, кораблестроение.
Вимоги до позичальника і купується житла. Требования к заёмщику и покупаемому жилью.
Відмова в наданні житла одинокої матері. Отказ в предоставлении жилья одинокой матери.
"Укрбуд" лідирує в рейтингу комфортності житла "Укрбуд" лидирует в рейтинге комфортности жилья
Рухливі - дошка класу житла не - Стан... Подвижные - доска класса жилья не - Стан...
Чому кількість списаного житла стільки величезне? Почему количество списанного жилья столько огромно?
Позика під заставу житла, яке придбавається. Заем под залог жилья, которое приобретается.
провести модернізацію житла (встановити куплений котел); провести модернизацию жилья (установить купленный котел);
Окремим видом реприватизації є реприватизація житла. Отдельным видом реприватизации является реприватизация жилья.
Стали утворювати товариства власників житла (ТСЖ). Стали образовывать товарищества собственников жилья (ТСЖ).
відмова у приватизації житла, гаража, дачі; отказ в приватизации жилья, гаража, дачи;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.