Ejemplos del uso de "життєвої" en ucraniano

<>
Рис, норі, лосось, багато життєвої сили. Рис, нори, лосось, много жизненной силы.
Кладезь життєвої мудрості, приправленої сарказмом. Кладезь житейской мудрости, приправленной сарказмом.
Інтернет-залежність як наслідок життєвої кризи. Интернет-зависимость как следствие жизненного кризиса.
Поняття життєвої кризи та її прояви. Понятие жизненного кризиса и его проявления.
Стратегії життєвої поведінки у структурованому соціумі. Стратегии жизненного поведения в структурированном социуме.
Волосся вважалися особливим "посудиною" життєвої сили. Волосы считались особенным "сосудом" жизненной силы.
Інноваційна високоефективна і немедикаментозних активізація життєвої енергії; Инновативная высокоэффективная и немедикаментозная активизация жизненной энергии;
За життєвої стезі в темряві вождь сумовитий, По жизненной стезе во мраке вождь унылый,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.