Ejemplos del uso de "журнал" en ucraniano

<>
журнал обліку проходження медогляду персоналом. журнал учета прохождения медосмотра персоналом.
Журнал мав понад 1000 передплатників. У издания более 1000 подписчиков.
► Як називався перший російський журнал? > Как назывался первый русский журнал?
Про це повідомляє журнал Popular Mechanics. Об этом сообщило издание Popular Mechanics.
"Український науково-медичний молодіжний журнал" "Украинский научно-медицинский молодежный журнал"
Журнал входить до групи Centaur Media plc. Издание входит в группу Centaur Media plc.
Видається повнокольоровий журнал "Air Bishkek". Издавался полноцветный журнал "Air Bishkek".
* За необхідності журнал може доповнюватись додатковими графами. * При необходимости издание возможно дополнен дополнительными графами.
Український аналітичний журнал "Ділове життя" Украинский аналитический журнал "Деловая жизнь"
Науковий журнал "Нобелівський вісник" (ран. Научный журнал "Нобелевский вестник" (ран.
"People" - щотижневий журнал про знаменитостей. People - популярный американский еженедельный журнал о знаменитостях.
Військово-історичний журнал "PARA BELLVM". Военно-исторический журнал "PARA BELLVM".
Щомісячний англомовний журнал Західної України. Ежемесячный англоязычный журнал Западной Украины.
Журнал обліку напрацювання (пробігу) спецавтотранспорту. журнал учета наработки (пробега) спецавтотранспорта.
25.6 Журнал надісланих SMS 25.6 Журнал отправленных SMS
Міжнародна індексація журналу - Журнал "ScienceRise" Международная индексация журнала - Журнал "ScienceRise"
Діловий Медіа-партнер - журнал "Бізнес". Деловой Медиа-Партнер - журнал "Бизнес".
Журнал виходив у глянцевій обкладинці. Журнал выходил в глянцевой обложке.
Науково-практичний журнал "Економіка промисловості" Научно-практический журнал "Економика промышленности"
Головний медіа-партнер - Журнал "Компаньон" Главный медиа-партнер - Журнал "Компаньон"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.