Beispiele für die Verwendung von "журналістам" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 журналист14
Це нерозумно ", ― коментував він журналістам. Это глупо ", ? комментировал он журналистам.
Про це Черновецький сказав журналістам. Об этом Черновецкий заявил журналистам.
Про це Черновецький заявив журналістам. Об этом Черновецкий сказал журналистам.
"Зрозумійте мене правильно", - попросив журналістам політик. "Поймите меня правильно", - попросил журналистам политик.
Відповідаючи журналістам ОРТ, Путін дослівно сказав: Отвечая журналистам ОРТ, Путин дословно сказал:
Давати журналістам якісь цифри Моїсеєв відмовився. Давать журналистам какие-то цифры Моисеев отказался.
Ця інформація потрібна історикам, краєзнавцям, журналістам. Эта информация нужна историкам, краеведам, журналистам.
Про це журналістам заявив представник Генпрокуратури. Об этом журналистам сообщил представитель прокуратуры.
Представники команди проекту показали RYBALSKY журналістам Представители команды проекта показали RYBALSKY журналистам
сказав він журналістам у кулуарах парламенту. сказал он журналистам в кулуарах парламента.
Про це журналістам розповіли в "Київстарі". Об этом журналистам рассказали в "Киевстаре".
Гавайський вулкан "посміхнувся" журналістам і науковцям! Гавайский вулкан "улыбнулся" журналистам и ученым!
науковцям, працівникам культури, журналістам і письменникам; ученым, работникам культуры, журналистам и писателям;
Таку думку вона висловила журналістам у середу. Такое мнение он высказал в понедельник журналистам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.