Sentence examples of "журналісти" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all41 журналист41

show all

Журналісти та персонал їх супроводжує; Журналисты и персонал их сопровождающий;

журналісти, представники спеціалізованої преси, блогери. журналисты, представители специализированной прессы, блоггеры.

Шановні пані та панове журналісти! Уважаемые дамы и господа журналисты!

Його володаря визначали тільки журналісти. Его обладателя определяли только журналисты.

Журналісти допомагають Валерію відновити документи. Журналисты помогают Валерию восстановить документы.

"Потужний старий", - пишуть журналісти проекту. "Мощный старик", - пишут журналисты проекта.

Журналісти - приходьте, громадяни - дивіться трансляцію. Журналисты - приходите, граждане - смотрите трансляцию.

У заручниках опинилися навіть журналісти. В заложниках оказались даже журналисты.

Журналісти миттєво підхопили цю фразу. Журналисты мгновенно подхватили эту фразу.

Документи опрацьовували журналісти 100 ЗМІ. Документы обрабатывали журналисты 100 СМИ.

Чого остерігаються журналісти й правозахисники? Чего остерегаются журналисты и правозащитники?

Розробляли й популяризували концепцію журналісти Дж. Разрабатывали и популяризировали концепцию журналисты Дж.

Відкрилася фотовиставка "Вячеслав Чорновіл та журналісти" Открылась фотовыставка "Вячеслав Черновол и журналисты"

Зброя призначалася для повстанців, запевняють журналісти. Оружие предназначалось для повстанцев, уверяют журналисты.

Газетярі і журналісти говорять: "Немає сигналу". Газетчики и журналисты говорят: "Нет сигнала".

Їх "бойовий" настрій відчули й журналісти. Их "боевой" настрой почувствовали и журналисты.

Журналісти видання тричі нагороджувалися Пуліцерівською премією. Журналисты издания трижды награждались Пулитцеровской премией.

Актори, журналісти, психологи, біологи та історики. Актеры, журналисты, психологи, биологи и историки.

Журналісти поділяються на штатних та позаштатних. Журналисты делятся на штатных и внештатных.

Журналісти 1 + 1 заявили про цензуру Журналисты 1 + 1 заявили о цензуре

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download