Exemples d'utilisation de "журналістів" en ukrainien

<>
Traductions: tous42 журналист42
afficher
Журналістів гостинно зустрічав Очаківський район. Журналистов гостеприимно встречал Очаковский район.
Санкт-Петербурзький Союз журналістів - 1995. Санкт-Петербургский Союз журналистов - 1995.
Член Міжнародного союзу журналістів (IFJ). Член Международного союза журналистов (IFJ).
Її присуджує Спілка журналістів Росії. Ее присуждает Союз журналистов России.
Слава усім поколінням українських журналістів! Слава всем поколениям украинских журналистов!
Засновано Міжнародну організацію журналістів (МОЖ). Создана Международная организация журналистов (МОЖ).
Депутати іноді обурюються публікаціями журналістів. Депутаты иногда возмущаются публикациями журналистов.
Українська корупція шокувала німецьких журналістів! Украинская коррупция шокировала немецких журналистов!
Процес висвітлюють кілька сотень журналістів. Процесс освещают несколько сотен журналистов.
", - сказав Чечетов, звертаючись до журналістів. ", - сказал Чечетов, обращаясь к журналистам.
Акредитація журналістів - з 12.00. Аккредитация журналистов - с 12.00.
Журналістів у залу не допустили. Журналисты в зал не допущены.
Німецька влада вже зацікавилася розслідуванням журналістів. Немецкие власти уже заинтересовались расследованиями журналистов.
Суддя не допустила на засідання журналістів. Судья не допустила на заседание журналистов.
У журналістів справді шалений темп життя. У журналистов действительно безумный темп жизни.
Їхні переговори висвітлюватимуть майже 4000 журналістів. Мероприятие будут освещать более 4000 журналистов.
Академік РАПН, член Спілки журналістів Росії. Академик РАЕН, член Союза журналистов России.
Часто страх веде журналістів до самоцензури. Часто страх ведет журналистов к самоцензуре.
Дані журналістів Reuters майже удвічі більші. Данные журналистов Reuters почти вдвое больше.
"Голос Правди" - це проект українских журналістів. "Голос Правды" - это проект украинских журналистов.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger