Ejemplos del uso de "жінки" en ucraniano

<>
Жінки - чутливі і емоційні натури. Женщины - чувствительные и эмоциональные натуры.
Знизу - святі жінки: Параскева, Катерина, Ірина-діва. Внизу - святые жены: Параскева, Екатерина, Ирина-дева.
Жінки висловлювали свої почуття емоційніше. Дамы высказывали собственные эмоции эмоциональнее.
В менструальному циклі жінки розрізняють три фази: В менструальном цикле девушки различают 3 фазы:
Чардаш танцюють чоловіки й жінки. Чардаш танцуют мужчины и женщины.
"Жінки їхніх чоловіків" (Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2005). "Жёны их мужей" (Ивано-Франковск: Лилея-НВ, 2005).
Жінки будуть вражені вашою стійкістю! Женщины будут впечатлены вашей стойкостью!
Наші любі, ніжні, прекрасні жінки! Наши милые, нежные, прекрасные женщины!
Шапсугські жінки були вправними майстринями. Шапсугские женщины были искусными мастерицами.
Рубрики: RTO, Жінки, Квіти, Троянди Рубрики: RTO, Женщины, Цветы, Розы
Юні жінки так не дивляться. Юные женщины так не глядят.
Споконвічно природні функції жінки стираються. Изначально природные функции женщины стираются.
Любі наші жінки, дівчата, дівчатка! Любимые наши девочки, девушки, женщины!
готові вболівати за заміжньої жінки готовы болеть за замужней женщины
Портрет старої жінки, Ганс Мемлінг Портрет пожилой женщины, Ганс Мемлинг
В рядах ТОТІ воювали жінки. В рядах ТОТИ воевали женщины.
за статевою ознакою - чоловіки, жінки; по половому признаку - мужчины, женщины;
Євген Дейнеко - Правила надихає Жінки! Евгений Дейнеко - Правила вдохновляющей Женщины!
Боліють переважно жінки молодого віку. Страдают преимущественно женщины молодого возраста.
SKU: 2612 категорії: плаття, жінки SKU: 2612 категории: Платья, женщины
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.