Ejemplos del uso de "з дослідженням" en ucraniano
85% дітей цікавляться космосом згідно з дослідженням LEGO
Согласно исследованию LEGO, 85% детей интересуются космосом
Особливу увагу приділяла дослідженням сонячних спалахів.
Особое внимание уделяла исследованиям солнечных вспышек.
Дослідженням охоплено 75 голосувань за зазначені законопроекти.
Исследованием охвачено 75 голосований за указанные законопроекты.
Кемені присвятив себе виключно освітнім дослідженням.
Кемени посвятил себя исключительно образовательным исследованиям.
Дослідженням літературних творів займається літературознавство.
Исследованием литературных произведений занимается литературоведение.
Дисертаційна робота є самостійним дослідженням автора.
Диссертационная работа является самостоятельным исследованием автора.
Велика увага приділялась також теоретичним дослідженням.
Большое внимание уделял и теоретическим исследованиям.
Відомий дослідженням творчості братів Стругацьких.
Известен исследованием творчества братьев Стругацких.
Багато уваги приділяв математичним дослідженням.
Много внимания уделял математическим исследованием.
Наполегливо працював над дослідженням південно-західних українських говорів.
Занимался исследованием юго-западных украинских говоров и диалектов.
Його дисертація була присвячена мікроскопічним дослідженням хлорофілу.
Его диссертация была посвящена микропическим исследованиям хлорофилла.
Магістерська робота є самостійним науковим дослідженням автора.
Магистерская диссертация является самостоятельным научным исследованием магистранта.
Ставши антропологом, Тільон зайнялася дослідженням Алжиру.
Став антропологом, Тийон занялась исследованием Алжира.
Поклав початок (1826) дослідженням натурального каучуку.
Положил начало (1826) исследованиям натурального каучука.
Останні 30 років займається дослідженням науки кабала.
Последние 30 лет занимается исследованием науки каббала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad