Ejemplos del uso de "за необхідне" en ucraniano

<>
Вважаю за необхідне негайну реакцію НБУ! "Считаю необходимым незамедлительную реакцию НБУ!
Все необхідне для бізнес-івентів. Всё необходимое для бизнес-ивентов.
Необхідне підвищення точності й кучності бою. Необходимо повышение точности и кучности боя.
В усіх випадках необхідне хірургічне видалення паразита. В обоих вариантах необходимо хирургическое удаление паразитов.
Вибираємо і купуємо все необхідне Выбираем и закупаем все необходимое
необхідне (обов'язкове) та факультативне (можливе). Обязательные (необходимые) и факультативные (дополнительные).
У місткий багажник поміститься все необхідне. Во вместительный багажник поместится все необходимое.
Надмірне насильство небажане, але необхідне; Чрезмерное насилие нежелательно, но необходимое;
Щоб запобігти катастрофі, необхідне чудо. Чтобы предотвратить катастрофу, необходимо чудо.
Необхідне обстеження при гострих станах. необходимое обследование при острых состояниях.
Невелика кімнатка, яка вміщує все необхідне. Небольшая комнатка, которая вмещает все необходимое.
Залізо необхідне для утворення гемоглобіну крові. Железо необходимо для синтеза гемоглобина крови.
відремонтовано та придбано необхідне медичне обладнання. отремонтировано и приобретено необходимое медицинское оборудование.
Запропонуємо необхідне додаткове обладнання для стенду; Предложим необходимое дополнительное оборудование для стенда;
Коли необхідне проведення топогеодезичної зйомки? Когда необходимо проведение топогеодезической съемки?
Таким пацієнтам необхідне додаткове джерело кисню. Таким пациентам необходим дополнительный источник кислорода.
необхідне дотримання принципу свободної волі; необходимо соблюдение принципа свободной воли;
Кількість дошки, необхідне для влаштування опалубки. Количество доски, необходимое для устройства опалубки.
підберуть комплектуючі елементи та необхідне обладнання; подберут комплектующие элементы и необходимое оборудование;
Він зробив необхідне дипломатичне маневрування. Он сделал необходимое дипломатическое маневрирование.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.