Ejemplos del uso de "забарвлення" en ucraniano con traducción "окрас"

<>
Забарвлення: тигровий, палевий, пшеничний, чорний; Окрас: тигровый, палевый, пшеничный, чёрный;
Забарвлення пшеничне (бісквітне) і чорне. Окрас пшеничный (бисквитный) и чёрный.
Таке забарвлення ускладнює виявлення акули. Подобный окрас затрудняет обнаружение акулы.
Основа листка має пурпурове забарвлення. Основа листа имеет пурпурное окрас.
Забарвлення переважно сіре, іноді охристе. Окрас преимущественно серый, иногда охристый.
Має світле червоно-коричневе забарвлення. Имеет светлый красно-коричневый окрас.
Хутро коротке, густе, бурого забарвлення. Мех короткий, густой, бурого окраса.
Забарвлення руде, палеве або тигрове; Окрас рыжий, палевый или тигровый;
Допустиме тигрове забарвлення червоно-коричневого кольору. Допустим тигровый окрас красно-коричневого цвета.
Забарвлення шпороносної черепахи однотонне, буро-жовте. Окрас шпороносной черепахи однотонный, буровато-жёлтый.
Забарвлення темно-бурий, кінцівки трохи світліше. Окрас темно-бурый, конечности несколько светлее.
Забарвлення котів спочатку були досить різноманітними. Окрасы кошек изначально были довольно многообразными.
Самки коричневого забарвлення, а самці - білого. Самки коричневого окраса, а самцы - белого.
Забарвлення будь-які, білі плями допускаються. Окрас любой, белые пятна допускаются.
Решта тіла бурого забарвлення, морда витягнута. Остальное тело бурого окраса, морда вытянута.
Нижня частина жовтого або бежевого забарвлення. Нижняя часть жёлтого или бежевого окраса.
Забарвлення залежить від застосовуваних дубильних речовин. Окрас зависит от применяемых дубильных веществ.
Загальне забарвлення сірувате чи блідо-коричневе; Общий окрас сероватый или бледно-коричневый;
Текст має бути позбавлений емоційного забарвлення. Текст должен быть без эмоционального окраса.
Забарвлення жовтувато-палевий, сріблястий або чорний. Окрас желтовато-палевый, серебристый или чёрный.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.