Beispiele für die Verwendung von "забезпечена" im Ukrainischen
По-перше, забезпечена макрофінансова стабільність.
Во-первых, обеспечена макрофинансовая стабильность.
Школа забезпечена педагогічними кадрами на 95%.
Школа укомплектована педагогическими кадрами на 85%.
Лабораторна база забезпечена інформаційними матеріалами.
Лабораторная база обеспечена информационными материалами.
Машина забезпечена космічним і телевізійним зв'язком.
Машина снабжена космической и телевизионной связью.
Спеціальність повністю забезпечена методичними матеріалами.
Специальность полностью обеспечена методическими материалами.
Висока надійність роботи, забезпечена простотою конструкції.
Высокая надежность работы, обеспеченная простотой конструкции.
Кафедра забезпечена сучасними лабораторіями електромеханічного профілю:
Кафедра обеспечена современными лабораториями электромеханического профиля:
Росія добре забезпечена паливно-енергетичними ресурсами.
Россия хорошо обеспечена топливно-энергетическими ресурсами.
По-перше, емісія ЕКЮ частково забезпечена золотом.
Во-первых, эмиссия ЭКЮ частично обеспечена золотом.
забезпечена можливість зберігати документи як Інтернет-сторінки.
обеспечена возможность сохранять документы как интернет-страницы.
Служителями культу церква забезпечена на 84,3%.
Служителями культа церковь обеспечена на 80,7 процента.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung