Exemples d'utilisation de "забезпечувалася" en ukrainien

<>
Секретність забезпечувалася по лінії КДБ. Секретность обеспечивалась по линии КГБ.
Гармата М28 забезпечувалася 20-мм пристрілочним автоматом. Орудие М28 снабжалось 20-мм пристрелочным автоматом.
Навігація забезпечувалася гірокомпасом та одометром. Навигация обеспечивалась гирокомпасом и одометром.
Щодня забезпечувалася обробка до 100 знімків. Ежедневно обеспечивалась обработка до 100 снимков.
Зв'язок забезпечувалася радіостанцією Р-113. Связь обеспечивалась радиостанцией Р-113.
Затримка забезпечувалася використанням схеми двох капсулів-запалювачів. Задержка обеспечивалась использованием схемы двух капсюлей-воспламенителей.
Зовнішній зв'язок забезпечувалася радіостанцією 10-РТ-12. Внешняя связь обеспечивалась радиостанцией 10-РТ-12.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !