Ejemplos del uso de "заборонений" en ucraniano con traducción "запрещен"

<>
Розмінна монета (заборонений в США) Разменная монета (запрещен в США)
Проїзд на червоне світло - заборонений; Проезд на красный свет - запрещен;
Офіційно вхід до заповіднику заборонений. Официально вход в заповедник запрещён....
Ввезення та вивезення левів заборонений. Ввоз и вывоз левов запрещен.
Заборонений чи кальян в кафе? Запрещен ли кальян в кафе?
Католицизм був заборонений, монастирі закриті. Католицизм был запрещен, монастыри закрыты.
Лов морського півня категорично заборонений. Лов морского петуха категорически запрещён.
проїзд заборонений "і" проїзд дозволений ". проезд запрещён "и" проезд разрешён ".
Католицизм у Норвегії був законодавчо заборонений. Католицизм в Норвегии был законодательно запрещён.
Фреон R11 заборонений з 1996 року. Фреон R11 запрещен с 1996 года.
із країн, де гральний бізнес заборонений из стран, где игорный бизнес запрещен
Стороннім вхід на територію ферми заборонений. Посторонним вход на территорию фермы запрещен.
Корови шануються священними, забій їх заборонений. Коровы почитаются священными, убой их запрещен.
Аншлюс Німеччини та Австрії був заборонений. Аншлюс Германии и Австрии был запрещен.
Фуксману заборонений в'їзд на територію США. Фуксману запрещен въезд на территорию США.
Так ось, відповідаю: в'їзд дійсно заборонений. Так вот, отвечаю: въезд действительно запрещен.
У низці країн світу онлайн-гемблінг заборонений. В ряде стран мира онлайн-гемблинг запрещен.
Вивід засуджених за межі цих тюрем заборонений. Вывод заключённых за пределы этих тюрем запрещён.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.