Ejemplos del uso de "завершено" en ucraniano con traducción "завершить"

<>
Монтаж квартирних дверей: роботи завершено. Монтаж квартирных дверей: работы завершены.
Монтаж вікон завершено на 95%. Установка окон завершена на 95%.
Картування геному H. walsbyi завершено. Картирование генома H. walsbyi завершено.
Завершено влаштування ростверку житлового будинку Завершено устройство ростверка жилого дома
Навчання "Сі Бриз-2013" завершено! Учения "Си Бриз-2013" завершены!
"Ремонт дороги Струмок - Кілія завершено! "Ремонт дороги Струмок - Килия завершен!
Фасади четверика завершено трикутними фронтонами. Фасады четверика завершены треугольными фронтонами.
Встановлення квартирних дверей: роботи завершено. Установка квартирных дверей: работы завершены.
Завершено фундаментальний етап чергового проекту Завершено фундаментальный этап очередного проекта
Завершено аналіз ДНК алтайського гомініда Завершён анализ ДНК алтайского гоминида
Завершено роботи з монтажу електрообладнання Завершены работы по монтажу электрооборудования
Завершено роботи по випробуванню паль. Завершены работы по испытанию свай.
Почекайте, поки процес сканування завершено. Подождите, пока процесс сканирования завершен.
Завершено первинне розміщення облігацій банку; Завершено первичное размещение облигаций банка;
Завершено будівництво газопроводу Дашава - Київ. 1948 - Завершено строительство газопровода Дашава-Киев.
В "Шабо" завершено збирання винограду. В "Шабо" завершена уборка винограда.
Завершено випробування ракетного корабля "Прилуки" завершил испытания ракетного катера "Прилуки"
Встановлення стін і перегородок завершено. Устройство стен и перегородок завершено.
Квест "Таємниці міста N" завершено! Квест "Тайны города N" завершен!
Сьогодні завершено будівництво Бескидського тунелю. Сегодня завершена проходка Бескидского тоннеля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.