Ejemplos del uso de "завершує" en ucraniano con traducción "завершать"

<>
Завершує День незалежності святковий салют. Завершает День независимости праздничный салют.
Завершує чотирьохповерхову будівлю мансардний дах. Завершает четырехэтажное здание мансардная крыша.
Спеціальна картонна коробка завершує композицію. Специальная картонная коробка завершает композицию.
Освіту завершує подорожами по Європі. Образование завершает путешествиями по Европе.
Завершує будівлю купол зі шпилем; Завершает здание купол со шпилем;
Він завершує композицію Долини гігантів. Он завершает композицию Долины гигантов.
"Інтер" завершує трансфер хавбека "Барселони" "Интер" завершает трансфер хавбека "Барселоны"
Завершує Топ-10 європейських продажів Astra. Завершает Топ-10 европейских продаж Astra.
Завершує пост Цаплієнко так: "Я репортер. Завершает пост Цаплиенко так: "Я репортер.
Композицію фасадної стіни завершує розвинутий карниз. Композицию фасадной стены завершает развитый карниз.
Комбінат "Североникель" (Мончегорськ) завершує металургійний переділ. Комбинат <Североникель> (Мончегорск) завершает металлургический передел.
Трійку лідерів завершує Харківщина - 182 592. Тройку лидеров завершает Харьковщина - 182 592.
А завершує серію роман "Фаворит" (1984). А завершает серию роман "Фаворит" (1984).
Ця реакція завершує підготовчу стадію гліколізу. Эта реакция завершает подготовительный этап гликолиза.
Труба Завершує скошувавши машина 219 / 8inch Труба Завершает скашивая машина 219 / 8inch
Завершує машин - Китай Тяньцзінь Surfery технологія Завершает машин - Китай Тяньцзинь Surfery технология
Ця мініатюра завершує розділ поминальних молитов. Эта миниатюра завершает раздел поминальных молитв.
Будівлю завершує купол на невисокому барабані. Здание завершает купол на невысоком барабане.
Завершує композицію високий 24 метровий шпиль. Завершает композицию высокий 24 метровый шпиль.
Азербайджан завершує будівництво другого геостационарного супутника Азербайджан завершает строительство второго геостационарного спутника
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.