Ejemplos del uso de "загальному" en ucraniano con traducción "общий"

<>
Traducciones: todos17 общий17
Спадкоємці успадковують в загальному порядку. Наследники наследуют в общем порядке.
У загальному сенсі - глобальний еволюціонізм. В общем смысле - глобальный эволюционизм.
загальному та біохімічному аналізі сечі; общем и биохимическом анализе мочи;
Теорема Вієта у загальному випадку Теорема Виета в общем случае
Барна стійка в загальному дизайні Барная стойка в общем дизайне
В загальному залі захищеному решіткою В общем зале защищенной решеткой
Вона відповідала загальному умонастрою епохи. Она отвечала общему умонастроению эпохи.
Додаткове місце оплачується по загальному тарифу Дополнительное место оплачивается по общему тарифу
Фіксоване робоче місце в загальному просторі Фиксированное рабочее место в общем пространстве
гості можуть відпочити в загальному лаунжі гости могут отдохнуть в общем лаунже
У загальному заліку фінн залишився третім. В общем зачете финн остался третьим.
У загальному заліку результат українок - третій. В общем зачете результат украинок - третий.
Познайомтесь з продукцією в загальному каталозі. Познакомьтесь с продукцией в общем каталоге.
Річка в загальному маловодна й неглибока; Река в общем маловодна и неглубока;
Представте позицію групи в загальному колі. Представьте позицию группы в общем кругу.
Наведемо алгоритм симплекс-методу в загальному вигляді. Приведем алгоритм симплекс-метода в общем виде.
Користування нею повинно одночасно служити загальному благу ". Её употребление должно одновременно служить общему благу ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.