Ejemplos del uso de "загальною" en ucraniano con traducción "общий"

<>
Traducciones: todos32 общий30 всеобщий2
пасажирський автобус загальною пасажиромісткістю 56 пасажирів. пассажирский автобус общей вместимостью 56 пассажиров.
Кожен номер оснащений загальною ванною кімнатою. Каждый номер оснащен общей ванной комнатой.
(Під загальною ред. С.Ю. Кашкина). (Под общей ред. С.Ю. Кашкина).
Постановка завдань є загальною і декларативною. Постановка задач является общей и декларативной.
Колоноскопії з біопсією (під загальною анестезією); Колоноскопия с биопсией (под общей анестезией);
Морський причал ланцюга (із загальною ланцюгом) Морской причал цепи (с общей цепью)
Освіта стала світською, загальною, початкова - безкоштовною. Образование стала светской, общей, начальная - бесплатной.
Лайфхак загальною сумою в 400.000 $ ". Лайфхаки общей суммой в 400.000 $ ".
7 відеолекцій загальною тривалістю 40 хвилин; 7 видеолекций общей продолжительностью 40 минут;
Вона виражається загальною слабкістю, панічними станами. Она выражается общей слабостью, паническими состояниями.
Набір сердечок загальною вагою 200 грамів Набор сердечек общим весом 200 граммов
Багатокімнатний номер загальною площею 95 м2. Многокомнатный номер общей площадью 95 м2.
Вбудована газова котельня загальною потужністю 1440 кВт Встроенная газовая котельная общей мощностью 1440 кВт
Двокімнатна квартира із загальною площею 49 м2 Двухкомнатная квартира с общей площадью 49 м2
Є балкою загальною площею 67,4 га. Представляет собой балку общей площадью 67,4 га.
79 компресорних станцій загальною потужністю 5500 МВт; 79 компрессорных станций общей мощностью 5500 МВт;
Номер-студія загальною площею близько 81 м2. Номер-студия общей площадью около 81 м2.
по-перше, загальною, спільною абсолютною більшістю населення. во-первых, общей, разделяемой абсолютным большинством населения.
8 відеолекцій загальною тривалістю 2,5 години; 8 видеолекций общей продолжительностью 2,5 часа;
22 відеолекції загальною тривалістю більш 7 годин; 22 видеолекции общей продолжительностью более 7 часов;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.