Ejemplos del uso de "загальній" en ucraniano con traducción "общий"

<>
Traducciones: todos20 общий19 всеобщий1
У загальній папці The Bat: В общей папке The Bat:
Викладення Ваших товарів на загальній полиці Выкладка Ваших товаров на общей полке
ФОП на загальній системі оподаткування - звітуйте! ФЛП на общей системе налогообложения - отчитывайтесь!
Подбайте над висвітлення в загальній зоні Позаботьтесь над освещение в общей зоне
Екзотична матерія в загальній теорії відносності Экзотическая материя в общей теории относительности
Інноваційна стратегія підпорядкована загальній стратегії підприємства. Инновационная стратегия подчинена общей стратегии интернет-проекта.
Частота народження в загальній популяції - 1%. Частота встречаемости в общей популяции - 1%.
член департаменту по загальній безпеці КПВ; член департамента по общей безопасности КПВ;
Зустрічальність в загальній популяції - 0,02%. Встречаемость в общей популяции - 0,02%.
Друге місце в загальній класифікації спринтерів. Второе место в общей классификации спринтеров.
Задача Кеплера в загальній теорії відносності Задача Кеплера в общей теории относительности
часи, нездатні в загальній своїй сліпоті времена, неспособные в общей своей слепоте
Частка ГЕС у загальній встановленій потужності. Доля ГЭС в общей установленной мощности.
Венозна мієлопатія у загальній терапевтичній практиці. Венозная миелопатия в общей терапевтической практике.
У загальній складності було використано 10 вогнегасників. В общей сложности было использовано 10 огнетушителей.
Поховали його в загальній могилі для бідняків. Похоронен был в общей могиле для бедняков.
Частота народження в загальній популяції - 0,1%. Частота встречаемости в общей популяции - 0,1%.
Розплавилося в загальній складності 20 кілограм урану. Расплавилось в общей сложности 20 килограмм урана.
При дійсній загальній аноксії незабаром настає смерть. При истинной общей аноксии вскоре наступает смерть.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.