Ejemplos del uso de "загинула" en ucraniano con traducción "погибнуть"

<>
Traducciones: todos61 погибнуть49 умереть7 скончаться5
Згідно з повідомленням, загинула дівчинка. По предварительным данным, погибла девушка.
· Як загинула Візантійська імперія і? · Как погибла Византийская империя и?
Загинула одна із супроводжуючих школярів. Погибла одна из сопровождающих школьников.
"П'ятнадцятирічна дівчина-снайпер загинула. "Пятнадцатилетняя девушка-снайпер погибла.
Загинула 87-річна власниця помешкання. Погибла 85-летняя владелица здания.
Загинула в авіакатастрофі в Смоленську. Погибла в авиакатастрофе в Смоленске.
Мати Джейкоба загинула в автокатастрофі. Мать Джейкоба погибла в автокатастрофе.
Решта родини загинула на Соловках. Остальные семьи погиб на Соловках.
Також загинула 51 цивільна особа. Также погибло 51 гражданское лицо.
Загинула в бою з карателями. Погиб в бою с карателями.
Переважна більшість солдат противника загинула. Подавляющее большинство солдат противника погибло.
Там загинула 15-річна дівчинка. Там погибла 15-летняя девушка.
Одна людина загинула, є поранені. Один человек погиб, есть раненные.
Під гвинтом загинула 21 особа. Под винтом погиб 21 человек.
Загинула в катастрофі шатла "Колумбія". Погибла в катастрофе шаттла "Колумбия".
21 людина загинула, 5 осіб врятовано. 21 человек погиб, 5 человек спасено.
Вся команда загинула, крім одного моряка. Вся команда погибла, кроме одного моряка.
Загинула від забиття кийками спецпризначенцями міліції. Погибла от ушиба дубинками спецназовцами милиции.
Вона загинула від 69 ударів палицею. Она погибла от 69 ударов палкой.
"Молодша сестричка загинула на місці пожежі. "Младшая сестренка погибла на месте пожара.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.