Ejemplos del uso de "задає" en ucraniano con traducción "задавать"

<>
Traducciones: todos14 задавать14
Задає тренд розвитку ринку нерухомості Задает тренд развития рынка недвижимости
Інший параметр задає ймовірність перемонтування. Другой параметр задаёт вероятность перемонтажа.
Воно задає новий ритм життя. Оно задает новый ритм жизни.
Кількість координат задає розмірність простору. Количество координат задаёт размерность пространства.
також задає раціональну нормальну криву. также задаёт рациональную нормальную кривую.
Сумарне число індексів задає ранг тензора. Суммарное число индексов задаёт ранг тензора.
1) "задає" ідеологію толерантності або ворожнечі; 1) "задает" идеологию толерантности или вражды;
Тон задає сам президент Петро Порошенко. Тон задает сам президент Петр Порошенко.
Користувач задає програмі час вимикання пристрою. Пользователь задаёт программе время выключения устройства.
Початкова сцена задає сатиричний тон фільму. Начальная сцена задаёт сатирический тон фильма.
Селектор "Домен" задає область дії команди. Селектор "Домен" задает область действия команды.
Оформлення даної зони задає тон приміщенню. Оформление данной зоны задает тон помещению.
Селектор 16-розрядний і задає номер сегмента. Селектор 16-разрядный и задаёт номер сегмента.
Метод задає метаінформацію для даного об'єкта. Метод задает метаинформацию для данного объекта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.