Exemplos de uso de "задня частина" em ucraniano

<>
Шия (передня або задня частина) (у жінок) Шея (передняя или задняя поверхность) (у женщин)
Шия (передня або задня частина) (у чоловіків) Шея (передняя или задняя поверхность) (у мужчин)
Часто розглядаються як частина Приморських Альп. Часто рассматриваются как часть Приморских Альп.
SDB задня кришка Фіксований тип SDB задняя крышка Фиксированный тип
Особлива частина / За ред. А.І. Рарога. - М., 1996. Особенная часть / Под ред. А. И. Рарога. - М., 2001.
Задня навіска - агрегатування з іншими машинами Задняя навеска - агрегатирования с другими машинами
Основна частина скинутих вантажів опинилася у німців. Основная часть сброшенных грузов оказалась у немцев.
Задня підвіска - багатоважіль з тягою Панара. Задняя подвеска - многорычажная с тягой Панара.
Аероклуб, льотне училище, військова частина. Аэроклуб, лётное училище, воинская часть.
Задня кришка палітурки Кутбертового Євангелія. Задняя крышка переплёта Кутбертова Евангелия.
Нижня частина колодки фігурна, рельєфна. Нижняя часть колодки фигурная, рельефная.
У сучасних моделей встановлюється поворотна задня ручка; У современных моделей устанавливается поворотная задняя ручка;
Одна десята частина ейфи - омер. Одна десятая часть эйфы - омер.
задня впирається v кінцевий візок 4. задняя опирается в концевую повозку 4.
Частина автобусів була перетворена на спеціальні фургони. Часть автобусов была преобразована в специальные фургоны.
• гідравлічно керована (поворотна) задня вісь • гидравлически управляемая (поворотная) задняя ось
Свідки та кров Єгови, частина 5 Свидетели и кровь Иеговы, часть 5
Задня стінка горла стає червоною. Задняя стенка горла становится красной.
Нижня частина прикрашалася переважно орнаментом. Нижняя часть украшалась преимущественно орнаментом.
Фотоапарат потрійний камери (Подвійна задня камери) Камера Тройной камеры (Двойная задняя камеры)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.