Exemples d'utilisation de "задній частині" en ukrainien

<>
У задній частині ракети розміщений трасер. В задней части ракеты размещён трассер.
У задній частині башти змонтовано анемометр. В задней части башни смонтирован анемометр.
Адміральський місток у задній частині надбудови. Адмиральский мостик в задней части надстройки.
У задній частині є антабка. В задней части имеется антабка.
У задній частині знаходився моторно-трансмісійний відсік. В задней части находился моторно-трансмиссионный отсек.
Ручка на задній частині спинки Ручка на задней части спинки
Тулуб звужується у задній частині. Туловище сужается в задней части.
У верхній частині щита - герб Нижньогородський. В верхней части щита - герб Нижегородский.
1556747 підкрилок задній правий (1556747) 1556747 подкрылок задний правый (1556747)
У верхній частині позначається округ Парижа; В верхней части помечается округ Парижа;
Та водночас вони блокують і задній хід. Но одновременно они блокируют и задний ход.
у частині сьомій слово "архітектора" виключити; в части седьмой слово "архитектора" исключить;
задній шкірний нерв плеча (n. задний кожный нерв плеча (n.
Рубка розташована в носовій частині корпусу. Рубка расположена в носовой части корпуса.
Використовується тільки як задній коток. Используется только как задний каток.
Служив морським піхотинцем у військовій частині А2802. Служил морским пехотинцем в воинской части А2802.
в передній і задній секціях в передней и задней секциях
Напівкругла набережна в північній частині Сіднея. Полукруглая набережная в северной части Сиднея.
Задній міст постійно приводний, передній - відключається. Задний мост постоянно ведущий, передний - отключаемый.
Собака в передній частині пральної машини Собака в передней части стиральной машины
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !