Ejemplos del uso de "задовольняє" en ucraniano
розрахункова температура задовольняє вимогам безпеки;
расчетная температура удовлетворяет требованиям безопасности;
Алкотестер задовольняє найсуворішим гігієнічним вимогам.
Алкотестер удовлетворяет строжайшим гигиеническим требованиям.
Запити книголюбів задовольняє сільська бібліотека.
Запросы книголюбов удовлетворяет сельская библиотека.
Наприклад, зубна паста задовольняє певну потребу.
Например, зубная паста удовлетворяет определенную потребность.
Вектор Шеплі задовольняє наступним властивостям: 1.
Вектор Шепли удовлетворяет следующим свойствам: 1.
Внутрішня винагорода задовольняє потреби вищого порядку.
Внутренние вознаграждения удовлетворяют потребности высокого порядка.
Платний хостинг задовольняє всім необхідним вимогам.
Платный хостинг удовлетворяет всем необходимым требованиям.
Функція розподілу задовольняє кінетичному рівнянню [2]:
Функция распределения удовлетворяет кинетическому уравнению [2]:
М'ясне виробництво задовольняє лише внутрішній ринок.
Мясное производство удовлетворяет только внутренний рынок.
Потреби Ч. у електроенергії задовольняє Уральська енергосистема.
Потребности Челябинска в электроэнергии удовлетворяет Уральская энергосистема.
Будь-який метричний простір задовольняє першу аксіому зліченності.
Все метризуемые пространства удовлетворяют первой аксиоме счётности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad