Ejemplos del uso de "зазнав змін" en ucraniano

<>
Обсяг багажника теж зазнав змін. Объём багажника тоже подвергся изменениям.
Регламент турніру не зазнав змін. Регламент турнира не претерпел изменений.
В XII столітті обряд зазнав змін. В XII веке обряд претерпел изменения.
Технічно автомобіль також зазнав змін. Технически автомобиль также претерпел изменения.
Ґеймплей гри зазнав ряд змін. Геймплей игры претерпел ряд изменений.
Оновлений рейтинг ATP не зазнав великих змін. Обновленный рейтинг ATP не претерпел серьезных изменений.
Ендосперм в орхідних зазнав сильних редукційних змін. Эндосперм у орхидных претерпел сильные редукционные изменения.
зазнав у своєму тлумаченні багатьох змін. потерпел в своем толковании много изменений.
Ще більших змін зазнав інтер'єр собору. Ещё большие изменения претерпел интерьер собора.
Змін зазнав період, передбачений для звітності. Изменения претерпел период, предусмотренный для отчетности.
Однак концептуальних змін роман не зазнав. Однако концептуальных изменений роман не претерпел.
"Подальший розвиток оборонки потребує змін законодавства. "Дальнейшее развитие оборонки требует изменений законодательства.
Олександр Ємельяненко зазнав поразки від українця. Александр Емельяненко потерпел поражение от украинца.
змін русла річки (режим руслового процесу). изменений русла реки (режим руслового процесса).
Святий єпископ зазнав багато страждань. Святой епископ испытал много страданий.
урахування при оподаткуванні курсових змін; учет при налогообложении курсовых изменений;
Найбільших руйнувань зазнав Музей авіації Нової Англії. Музей авиации Новой Англии подвергся наибольшим разрушениям.
У 13 столітті зазнало змін фортифікаційне будівництво. В XIII веке претерпело изменения фортификационное строительство.
Зазнав впливу нідерландської живопису і маньєризму. Испытал влияния нидерландской живописи и Маньеризма.
З 1880 Чорнобиль переживає багато змін. С 1880 Чернобыль переживает много перемен.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR