Ejemplos del uso de "займання" en ucraniano

<>
Займання ліквідували чотири пожежні машини. Возгорание ликвидировали четыре пожарные машины.
Причина займання - погана рекультивація грунтів. Причина воспламенения - плохая рекультивация почв.
Займання помітили сусіди і викликали пожежників. Загорание обнаружили соседи и вызвали пожарн...
Попередня причина займання - куріння в ліжку. Предварительная причина произошедшего - курение в постели.
Займання сталося на будівельних лісах. Возгорание произошло на строительных лесах.
Займання - спалах, що супроводжується появою полум'я. o Воспламенение - возгорание, сопровождающееся появлением пламени.
Триває комплексна локалізація займання і пожежі. Продолжается комплексная локализация возгорания и пожара.
Володіє здатністю викликати за допомогою магії займання. Обладает способностью вызывать воспламенение с помощью магии.
пожежі, неполадок електричної мережі, займання електроприладів; пожара, неполадок электрической сети, возгорания электроприборов;
Масштабне займання гасили за допомогою вертольотів. Масштабное возгорание тушили при помощи вертолетов.
Пожежники попередньо визначили причину займання - дитячі пустощі. Эксперты установили предварительную причину возгорания - детская шалость.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.