Ejemplos del uso de "закладах" en ucraniano
Викладав математику у військово-учбових закладах;
Преподавал математику в военно-учебных заведениях;
незавершеність підготовчих робіт у закладах оздоровлення;
незавершенность подготовительных работ в учреждениях оздоровления;
Лікувально-виробничими майстернями при протитуберкульозних, психіатричних закладах.
лечебно-производственными мастерскими при противотуберкулезных, психиатрических учреждениях.
Викладав у всіх освітніх закладах болівійської армії.
Преподавал во всех образовательных учреждениях боливийской армии.
Поранені проходять лікування у військово-медичних закладах:
Раненые проходят лечение в военно-медицинских учреждениях:
медіаосвіта і медіаграмотність в навчальних закладах;
медиаобразование и медиаграмотность в учебных заведениях;
В медичних закладах району введено масочний режим.
В медицинских учреждениях края введен масочный режим.
у 44 дошкільних закладах виховувалося 9158 дітей.
в 44 дошкольных учреждениях воспитывалось 9158 детей.
553 дитячих навчальних, загальноосвітніх та позашкільних закладах.
553 детских учебных, общеобразовательных и внешкольных заведениях.
По всіх закладах прослідковується значне зростання бюджету.
Во всех учреждениях прослеживается значительный рост бюджета.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad