Sentence examples of "закладені" in Ukrainian

<>
У логотипі закладені три концепти. В логотипе заложены 3 концепта.
Дерево дбайливо опікується, дупла закладені, поставлений дренаж. Дерево бережно опекается, дупла заделаны, оборудован дренаж.
Основні допущення закладені в норми: Основные допущения заложенные в нормы:
У шинах закладені три протитанкові міни. В шинах заложены три противотанковых мины.
Вибухові пристрої були закладені в автомобілях. Взрывные устройства были заложены в автомобили.
Числа, закладені в цих кодах, стандартизовані. Числа, заложенные в этих кодах, стандартизированы.
При ньому закладені основи англійського абсолютизму. При нём заложены основы английского абсолютизма.
Були закладені 2 шурфу розмірами 3х2 метри. Были заложены 2 шурфа размерами 3х2 метра.
Вважайте, що вікна та двері цеглою закладені ". Представьте, окна и двери "заложены кирпичом".
Теоретичні основи С. з. в. закладені Марксом. Теоретические основы С. с. в. заложены Марксом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.