Ejemplos del uso de "закордонного українця" en ucraniano
7) копію посвідчення закордонного українця (за наявності).
9) копию удостоверения зарубежного украинца (при наличии).
копію посвідчення закордонного українця (за наявності).
копию удостоверения заграничного украинца (при наличии).
19) плата за оформлення посвідчення закордонного українця;
19) плата за оформление украинского заграничного удостоверения;
10) копію посвідчення закордонного українця (за наявності).
10) копия удостоверения зарубежного украинца (при наличии).
Копія закордонного паспорта і кольорові фотографії.
Копия заграничного паспорта и цветные фотографии.
Олександр Ємельяненко зазнав поразки від українця.
Александр Емельяненко потерпел поражение от украинца.
Тіло українця доставили на судово-медичну експертизу.
Тело украинца отправили на судебно-медицинскую экспертизу.
Комана українця Леня поступилася з рахунком 130:132.
Комана украинца Лэня уступила со счетом 130:132.
Послуга оформлення закордонного біометричного паспорту платна;
Услуга оформления заграничного биометрического паспорта платная;
Стан здоров'я українця - задовільний, - інформує ЦКУ.
Состояние здоровья украинца - удовлетворительное, - информирует ГКУ.
Поясніть причину необхідності отримання закордонного паспорта.
Объясните причину необходимости получения заграничного паспорта.
150 000 грн (AMIS). + вартість закордонного модуля
150 000 грн (AMIS). + стоимость зарубежного модуля
Картини демонструють драматичні сторінки біографії славетного українця.
Полотна демонстрируют драматические страницы жизнеописания знаменитого украинца.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad