Ejemplos del uso de "закупівля" en ucraniano

<>
Закупівля сировини для металургічної промисловості2 Закупка сырья для металлургической промышленности2
Закупівля проходила у два етапи. Покупка проходила в два этапа.
закупівля вакцин, сироваток та імуноглобулінів; приобретение вакцин, сывороток и иммуноглобулинов;
Закупівля, продаж, виробництво всіх видів піддонів Скупка, продажа, производство всех видов поддонов
Закупівля розбита на два лоти. Закупка разбита на два лота.
Закупівля фурнітури і пакувального матеріалу. Закупка фурнитуры и упаковочного материала.
Закупівля сировини для металургічної промисловості1 Закупка сырья для металлургической промышленности1
по-перше, плавна, поступова закупівля. во-первых, плавная, постепенная закупка.
Закупівля пройшла по неконкурентній процедурі. Закупки прошли по неконкурентной процедуре.
закупівля продуктів харчування (навіть швидкопсувних) закупка продуктов питания (даже скоропортящихся)
Закупівля розпочнеться з настання холодів. Закупка начнется с наступлением холодов.
закупівля зразків техніки для імітації; закупка образцов техники для имитации;
Група: Закупівля брухту кольорових металів Группа: Закупка лома цветных металлов
Закупівля контенту, переговори з правовласниками Закупка контента, переговоры с правообладателями
Закупівля проходила по переговорній процедурі. Закупка проведена с переговорной процедурой.
закупівля первинної сировини - 100 000 рублів; закупка первичного сырья - 100 000 рублей;
Нарощування посилальної маси, закупівля вічних посилань Наращивание ссылочной массы, закупка вечных ссылок
Закупівля послуг електромережі з розподілених енергоресурсів. Закупка услуг электросети с распределенных энергоресурсов.
Який офіційний сайт передачі "Контрольна закупівля"? Какой официальный веб-сайт передачи "Контрольная закупка"?
Головною витратною статтею буде закупівля сировини. Главной затратной статьей будет закупка сырья.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.