Ejemplos del uso de "закінчив прискорений курс" en ucraniano

<>
Закінчив прискорений курс військового училища. Ускоренным курсом окончил военное училище.
Прискорений курс граматики англійської мови Ускоренный курс грамматики английского языка
Закінчив курс в Петербурзькій духовній академії; Окончил курс в Петербургской духовной академии;
Закінчив курс Училища правознавства (1908). Окончил курс Училища правоведения (1908).
Закінчив курс в артилерійському училищі; Окончил курс в артиллерийском училище;
закінчив курс в Імператорському училище правознавства; окончил курс в Императорском училище правоведения;
закінчив курс в Казанськом університеті. окончил курс в казанском университете.
Закінчив курс Ставропольської духовної семінарії. Закончил курс Ставропольской духовной семинарии.
Закінчив курс в санкт-петербурзької консерваторії. Окончил курс в санкт-петербургской консерватории.
закінчив курс в Петербурзькому технологічному інституті. окончил курс в Петербургском технологическом институте.
Закінчив 1 курс механічного технікуму і аероклуб. Окончил 1 курс механического техникума и аэроклуб.
Закінчив ГИТИС в 1980 році (курс О. Табакова). Окончил ГИТИС в 1980 г. (курс О. Табакова).
Закінчив Школу-студію МХАТ (1971, курс В. Монюкова). Окончил Школу-студию МХАТ (1971, курс В. Монюкова).
Закінчив школу-студію МХАТу (1967, курс В.К. Монюкова). Окончил Школу-студию МХАТ (1963, курс В.К. Монюкова).
Есмінець взяв курс на східне Середземномор'я. Корабль взял курс на Восточное Средиземноморье.
Закінчив Паризький інститут політичних студій. Окончил парижский Институт политических исследований.
· прискорений розвиток менш розвинутих територій; об ускоренном развитии менее развитых территорий;
Курс ділової англійської (бізнес-курс) Курс делового английского (бизнес-курс)
Закінчив Іжевський вечірній Індустріальний робітничий факультет. Окончил Ижевский вечерний Индустриальный рабочий факультет.
Такі партії демонструють "прискорений прагматизм" політиків. Такие партии демонстрируют "ускоренный прагматизм" политиков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.