Ejemplos del uso de "залишали" en ucraniano

<>
Враження ті матчі залишали незабутнє. Впечатления те матчи оставляли неизгладимое.
Люди в паніці залишали будинки. Люди в панике покидают здания.
Деякі не витримували і залишали навчання. Многие не выдерживали и бросали учёбу.
Після цього вазу залишали висихати. После этого вазу оставляли высыхать.
Але сили потроху залишали сліпого полководця. Но силы понемногу покидали слепого полководца.
Зодчі майже не залишали гладких площин. Зодчие почти не оставляли гладких плоскостей.
Іконописці XV століття не залишали автографів. Иконописцы XV века не оставляли подписей.
Обидва ці твори залишали відчуття незавершеності. Оба эти произведения оставляли ощущение незаконченности.
У головах залишали глиняні посудини, кістки тварин. У изголовья оставляли глиняные сосуды, кости животных.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.