Ejemplos del uso de "замовником" en ucraniano
Traducciones:
todos30
заказчик30
кількість екземплярів узгоджується із замовником;
количество экземпляров согласовывается с заказчиком;
Замовником виступив американський туроператор Royal Caribbean.
Заказчиком выступил американский туроператор Royal Caribbean.
Замовником робіт визначено комунальну корпорацію "Київавтодор".
Заказчиком работ определена коммунальная корпорация "Киеватодор".
Замовником цієї телевежі є муніципалітет Тегерана.
Заказчиком этой телебашни является муниципалитет Тегерана.
передрук таких робіт повністю оплачується замовником.
перепечатка таких работ полностью оплачивается заказчиком.
Час доставки попередньо узгоджується з замовником.
Время доставки предварительно согласовывается с заказчиком.
Формування ключової системи здійснюється безпосередньо Замовником;
Формирование ключевой системы осуществляется непосредственно Заказчиком;
Замовником стала саудівська компанія Kingdom Holding.
Заказчиком стала саудовская компания Kingdom Holding.
Технічна характеристика, яка узгоджується з замовником;
Техническая характеристика, которая согласовывается с заказчиком;
Замовником будівництва був кронпринц Фрідріх Вільгельм.
Заказчиком строительства выступил кронпринц Фридрих Вильгельм.
Візуалізація проекту для затвердження з замовником.
Визуализация проекта для утверждения с заказчиком.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad