Ejemplos del uso de "замінять" en ucraniano con traducción "заменить"

<>
Traducciones: todos11 заменить11
Там вони замінять своїх колег. Там они заменят своих коллег.
Вони замінять старі комплекси "Рубіж". Они заменят старые комплексы "Рубеж".
Чи замінять роботи персонал ресторанів? Заменят ли роботы персонал ресторанов?
"Технології ніколи не замінять вчителя. Интернет никогда не сможет заменить учителя.
Вдало замінять стельову люстру кілька світильників. Удачно заменят потолочную люстру несколько светильников.
Всього сьогодні замінять 72 сміттєвих бака. Всего сегодня заменят 72 мусорных бака.
Вони поступово замінять паперові відповідного номіналу. Они постепенно заменят бумажные соответствующего номинала.
По основних напрямках тролейбуси замінять маршрутки. По основным направлениям троллейбусы заменят маршрутки.
Які ресурси замінять сервіси від "Яндекс"? Какие ресурсы заменят сервисы от "Яндекс"?
Незабаром демобілізованих прикордонників замінять новими мобілізованими. Вскоре демобилизованных пограничников заменят новыми мобилизованными.
Тепловики замінять 15 кілометрів внутрішньоквартальних мереж (29-07-2015). Тепловики заменят 15 километров внутриквартальных сетей (29-07-2015).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.