Ejemplos del uso de "записаний" en ucraniano

<>
Кінцевим власником записаний Сергій Лабазюк. Конечным владельцем записан Сергей Лабазюк.
Кожен записаний буде сповіщений заздалегідь. Каждый записавшийся будет оповещен заранее.
Оригінал записаний в тональності D #. Оригинал записан в тональности D #.
Варіант, записаний Моцартом, не зберігся. Вариант, записанный Моцартом, не сохранился.
Рід записаний до Оксамитової книги [1]. Род записан в Бархатную книгу [1].
Другий - електронний, записаний на цифровий носій. Второй - электронный, записанный на цифровой носитель.
Текст обряду конфірмації, записаний знаками мікмак. Текст обряда конфирмации, записанный письмом микмак.
В протоколі записаний наступний вислів Дж. В протоколе записано следующее высказывание Дж.
Звук Бігуна був записаний Полом Джуліаном. Звук Бегуна был записан Полом Джулианом.
Був записаний сумісно з Lil Wayne. Был записан совместно с Lil Wayne.
Звук Бігуна був записаний Полом Джуліаном [1]. Звук Бегуна был записан Полом Джулианом [1].
2005: записаний міні-альбом "В сяйві чорного". 2005: записан мини-альбом "В сиянии чёрного".
Workout Stevie, Workout - записаний в 1963 році; Workout Stevie, Workout - записан в 1963 году;
15.3.1773 записаний кондуктором в Інженерний корпус. 15.3.1773 записан кондуктором в Инженерный корпус.
Був 1 січня 1782 записаний рядовим в л.-гв. Был 1 января 1782 записан рядовым в л.-гв.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.