Ejemplos del uso de "запитав" en ucraniano

<>
Traducciones: todos15 спросить15
"Чули про таку?" - запитав офіціанта. "Слышали о такой?" - спросил официанта.
Я запитав сьогодні у міняйли... Я спросил сегодня у менялы...
Я запитав: - Що з тобою, Аршак? Я спросил: - Что с тобой, Аршак?
Вінсент запитав: - "який інструмент ти шукаєш"? Винсент спросил: - "какой инструмент ты ищешь"?
"А що сталося?" - запитав її Макдаффі. "А что случилось?" - спросил её Макдаффи.
Режисер суворо запитав: "Що будемо співати?" Режиссёр сурово спросил: "Что будем петь?"
Куди приїхали? - запитав я, протираючи очі. Куда приехали? - спросил я, протирая глаза.
Сталін запитав, які слабкості має Коновалець. Сталин спросил, какие слабости имеет Коновалец.
"Як запобігти такому сценарію?" - запитав "Обозреватель". "Как предотвратить такой сценарий?" - спросил "Обозреватель".
Потім він запитав обвинувачену про втечу. Затем он спросил обвиняемую о побеге.
Про це ForUm запитав у обізнаних людей. Об этом ForUm спросил у знающих людей.
Хто ви такі? - запитав у них Шура. Кто вы такие? - спросил у них Шура.
Куди ми потрапили? - запитав у них Юра. Куда мы попали? - спросил у них Юра.
"Я з клієнтом переговорив, запитав у нього. "Я с клиентом переговорил, спросил у него.
Малий хлопчик запитав маму, що таке щастя. Одного маленького мальчика спросили, что такое счастье.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.