Ejemplos del uso de "запитання гостю" en ucraniano

<>
LB.ua поставив кілька запитань рідкісному гостю. LB.ua задал несколько вопросов редкому гостю.
Запитання: Чи є Туринська плащаниця справжньою? Вопрос: Является ли Туринская плащаница подлинной?
Цей документ міністри передадуть українському гостю. Этот документ министры передадут украинскому гостю.
Однак постають цілком логічні запитання: Это вызывает вполне логичные вопросы:
Голова карпа зазвичай подається головному гостю. Голова карпа подается обычно главному гостю.
Після лекції Макаревич відповів на запитання присутніх. После лекции Макаревич ответил на вопросы пришедших.
Відповідайте на запитання менеджерів проектів Отвечайте на вопросы менеджеров проектов
Депутатський запит і депутатське запитання. Депутатский запрос и депутатский вопрос.
На запитання анкети відповіли 33 респонденти. На вопросы анкеты ответило 30 респондентов.
Ці запитання цілком логічні і закономірні. Эти вопросы вполне логические и закономерные.
Дякую за відповідь на моє запитання. Спасибо за отклик на мой вопрос.
Інсолар / Про компанію / Поставити запитання Инсолар / О компании / Задать вопрос
Найпоширеніші запитання про керування мобільними пристроями Основные вопросы об управлении мобильными устройствами
Тут відповідає на запитання читачів прот. Здесь отвечает на вопросы читателей прот.
"Розуміємо, що ці запитання - риторичні. "Понимаем, что эти вопросы - риторические.
Запитання: Чи може бути доведений монотеїзм? Вопрос: Может ли быть доказан монотеизм?
Aгенція перекладів KEY TRANSLATIONS: Запитання / відповіді Aгентство переводов KEY TRANSLATIONS: Вопросы / ответы
Постає запитання: що робити дослідникові? Возникает вопрос: что делать исследователю?
Боти для відповідей на запитання Боты для ответов на вопросы
Я б перефразував ваше запитання. Я бы перефразировал ваш вопрос.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.