Ejemplos del uso de "заплановано" en ucraniano con traducción "планироваться"

<>
Всього заплановано відзняти 8 сезонів. Всего планируется снять восемь сезонов.
Заплановано забезпечення 1 млн людей. Планируется обеспечение 1 млн. человек.
Всього заплановано видати сім томів. Всего планируется издать семь томов.
Також заплановано шість дитячих забігів. Также планируется 6 детских забегов.
Що заплановано на весну і літо: Что планируется на весну и лето:
Реконструкцію заплановано здійснити до Євро-2012. Реконструкцию планируется осуществить к Евро-2012.
Також заплановано збільшити кількість російськомовних шкіл. Также планируется увеличить количество русскоязычных школ.
Скорочень рядового персоналу банку не заплановано. Сокращений рядового персонала банка не планируется.
В рамках конференції заплановано екскурсійну програму. В рамках конференции планируется экскурсионная программа.
"Заплановано, що у 20-х числах червня. "Планируется, что в 20-х числах июня.
20 вересня заплановано розпочати всеукраїнський страйк аграріїв. 20 сентября планируется начать всеукраинскую забастовку аграриев.
Модернізацію порту заплановано завершити до 2020 року. Модернизацию порта планируется завершить к 2020 году.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.