Ejemplos del uso de "зареєстрованого" en ucraniano

<>
Ідентифікації Користувача, зареєстрованого на сайті. Идентификация Пользователя, зарегистрированного на Сайте.
Рівень зареєстрованого безробіття становить 1%. Уровень регистрируемой безработицы - один процент.
фактично сплаченого зареєстрованого статутного капіталу банку; оплаченного и зарегистрированного уставного капитала банка;
недопущення зростання рівня зареєстрованого безробіття. Недопущение повышения уровня регистрируемой безработицы.
800 WMC (~) на рахунок кожного зареєстрованого члена! 800 WMC (~) на счет каждого зарегистрированного участника!
Послуга доступна як зареєстрованого, так і не зареєстрованим клієнтам. Поиск доступен как для зарегистрированных, так и незарегистрированных пользователей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.