Ejemplos del uso de "зареєструвати" en ucraniano

<>
Як зареєструвати SIM-карту онлайн? Как зарегистрировать SIM-карту онлайн?
заява про бажання зареєструвати інформагентство; заявление о желании зарегистрировать информагентство;
Хто може зареєструвати мою тварину? Кто может зарегистрировать мое животное?
Зареєструвати кадрове агентство Навіщо реєструватися? Зарегистрировать кадровое агентство Зачем регистрироваться?
Як зареєструвати місце проживання новонародженої дитини? Как зарегистрировать место проживания новорожденного ребенка?
Зареєструвати домен можна безпосередньо через DENIC. Зарегистрировать домен можно напрямую через DENIC.
Як створити та зареєструвати неприбуткову організацію? Как создать и зарегистрировать некоммерческую организацию?
Що краще зареєструвати ТОВ або СПД? Что лучше зарегистрировать ООО или СПД?
Як зареєструвати партнерський рахунок з Оші? Как зарегистрировать партнерский счет в Оши?
Зареєструвати доменне ім'я з нами. Зарегистрировать доменное имя с нами.
Чи можна за РВП зареєструвати шлюб. Можно ли по РВП зарегистрировать брак.
Чому краще зареєструвати домен у Unihost? Почему лучше зарегистрировать домен у Unihost?
Ви можете зареєструвати необмежену кількість операцій. Вы можете зарегистрировать неограниченное количество операций.
Як зареєструвати караоке-систему "Evolution PRO2"? Как зарегистрировать караоке-систему "Evolution PRO2"?
Він дозволяв зареєструвати наявність зарядженої частинки. Он позволял зарегистрировать наличие заряженной частички.
зареєструвати та захистити порушені авторські права; зарегистрировать и защитить нарушенные авторские права;
Для разміщення вакансій необхідно зареєструвати компанію. Для размещения вакансий необходимо зарегистрировать компанию.
Чи можна зареєструвати права на власний скрипт? Можно ли зарегистрировать права на собственный скрипт?
Зареєструвати доменне ім'я в зоні.ua; Зарегистрировать доменное имя в зоне.ua;
Купити чи зареєструвати оригінальне доменне ім'я. Купить или зарегистрировать оригинальное доменное имя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.