Ejemplos del uso de "заробітна плата" en ucraniano

<>
реальна заробітна плата збільшилась на 11,8%. реальная заработная плата увеличилась на 11,8%.
Висока заробітна плата, комфортне проживання. Высокая заработная плата, комфортное проживание.
Заробітна плата вище шкали ITF Заработная плата выше шкалы ITF
Заробітна плата - ключове джерело добробуту працівника. Заработная плата - ключевой источник благосостояния работника.
Середня заробітна плата в Луганской області. Средняя заработная плата в Луганской области.
Мізерною залишається заробітна плата тренерів. Мизерной остается заработная плата тренеров.
достойна заробітна плата та своєчасні виплати; достойная заработная плата и своевременные выплаты;
Заробітна плата від 1500 $ + чайові +% Заработная плата от 1500 $ + чаевые +%
Чи успадковується заробітна плата, пенсія, стипендія? Наследуется ли заработная плата, пенсия, стипендия?
Середня заробітна плата підвищилася лише на 15%. Средняя заработная плата повысилась лишь на 15%.
тобто заробітна плата "нетто" зросла на 8%. т.е. заработная плата "нетто" выросла на 8%.
Заробітна плата бібліотекаря складала 36 крб. на рік. Заработная плата библиотекаря составляла 36 руб. в год.
Заробітна плата збільшувалася повільніше, аніж вартість життя. Заработная плата увеличивалась медленнее, чем стоимость жизни.
Отже, реальна заробітна плата буде зменшуватись. То есть реальная заработная плата будет уменьшаться.
Легальне працевлаштування і гідна заробітна плата. Легальное трудоустройство и достойная заработная плата.
Середньорічна заробітна плата промислово-виробничого персоналу, грн. Средняя заработная плата промышленно-производственного персонала, грн.
Середня заробітна плата в Житомирской області. Средняя заработная плата в Житомирской области.
Середня заробітна плата в Полтавской області. Средняя заработная плата в Полтавской области.
Заробітна плата у Ивано-Франковской області в 2011 році. Заработная плата в Ивано-Франковской области за Май 2011.
Мінімальна заробітна плата є державною соціальною... Минимальная пенсия - это государственная социальная.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.