Ejemplos del uso de "заробітну плату" en ucraniano

<>
виплачувати заробітну плату в установлені терміни; выплату заработной платы в установленные сроки;
Працівники УСІА отримували високу заробітну плату. Работники УСИА получали высокую заработную плату.
валову заробітну плату ("брутто"); валовую заработную плату ("брутто");
Заробітну плату підвищено в січні 2011 року. Заработная плата повышена в январе 2011 года.
Визначити заробітну плату робітника за місяць. Определить заработную плату работника за месяц.
Патронатний вихователь отримує заробітну плату. Патронатный воспитатель получает заработную плату.
Підприємство перераховує заробітну плату в банк. Предприятие перечисляет заработную плату в банк.
Розрізняють заробітну плату номінальну та реальну. Различают заработную плату номинальную и реальную.
Було підвищено заробітну плату робітникам і службовцям. Была повышена заработная плата рабочим и служащим.
номінальну і реальну заробітну плату; номинальную и реальную заработную плату;
Заробітну плату поліцейських значно збільшать. Заработную плату полицейских значительно увеличат.
Набагато знижували заробітну плату численні штрафи. Гораздо снижали заработную плату многочисленные штрафы.
Гідну та конкурентноспроможну заробітну плату. Достойная и конкурентоспособная оплата труда.
1165 роботодавців області підвищили заробітну плату працівникам. 1165 работодателей области повысили заработную плату работникам.
Охарактеризуйте заробітну плату як економічну категорію. Охарактеризуйте заработную плату как экономическую категорию.
нараховувати заробітну плату на платіжні карти; начислять заработную плату на платежные карты;
Мати можливість забезпечити двосторонню алюмінієву плату: Есть возможность обеспечить двухстороннюю алюминиевую плату:
Витрати на заробітну платню 25-30%. Расходы на заработную плату 25-30%.
Ви можете придбати материнську плату тихо. Вы можете приобрести материнскую плату тихо.
Працівники компанії отримують конкурентну заробітну платню. Работники компании получают конкурентоспособную заработную плату.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.