Ejemplos del uso de "зарубіжних" en ucraniano
Traducciones:
todos20
зарубежный20
Особливості конструкцій зарубіжних виробників УШМ
Особенности конструкций зарубежных производителей УШМ
Законодавчий процес у парламентах зарубіжних країн.
Законодательный процесс в парламентах зарубежных стран.
Як відомо, Казахстан - країна зарубіжних франшиз.
Как известно, Казахстан - страна зарубежных франшиз.
Офшори Компанії в зарубіжних податкових юрисдикціях
Оффшоры Компании в зарубежных налоговых юрисдикциях
Проблема посилюється неузгодженістю різних зарубіжних рекомендацій.
Проблема усугубляется несогласованностью различных зарубежных рекомендаций.
Перекладав зарубіжних поетів - Рільке, Гессе, Стівенса.
Переводил зарубежных поэтов - Рильке, Гессе, Стивенса.
Публіка задовольнялася спектаклями зарубіжних гастролюючих колективів.
Публика довольствовалась спектаклями зарубежных гастролирующих коллективов.
структуру патентних описів основних зарубіжних країн;
структуру патентных описаний основных зарубежных стран;
Заказ Купить "Бухгалтерський баланс у зарубіжних країнах"
Заказ Купить "Бухгалтерский учет в зарубежных странах"
О. Бабанін, Організація випускників зарубіжних університетів, Київ.
О. Бабанин, Организация выпускников зарубежных университетов, Киев.
Ретрансляція зарубіжних каналів теж повинна бути припинена.
Ретрансляция зарубежных каналов также должна быть приостановлена.
Перейдемо до топ-5 науково-популярних зарубіжних журналів.
Перейдем к топ-5 научно-популярных зарубежных журналов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad