Ejemplos del uso de "засадах" en ucraniano
життя товариства будувалася на кооперативних засадах.
жизнь Товарищества строилась на кооперативных началах.
Часто допомога надавалася на безповоротних засадах.
Часто помощь предоставлялась на безвозвратных основах.
загальновизнаних гуманістичних, демократичних та правових засадах.
общепризнанных гуманистических, демократических и правовых принципах.
У "Воєнно-політичних засадах Воєнної доктрини" визначено:
В "Военно-политических основах военной доктрины" определено:
на засадах зовнішнього сумісництва - 15 осіб (3,2%).
на основе внешнего совместительства - 15 человек (3,2%).
Керівники гуртків працюють на волонтерських засадах.
Руководители кружков работают на волонтерских началах.
Некомерційний проект працює на громадських засадах.
Некоммерческий проект работает на общественных началах.
Іноді пропонується робота на волонтерських засадах.
Иногда предлагается работа на волонтерских началах.
шеф-редактор (на громадських засадах) журналу "Бухгалтер".
шеф-редактор (на общественных началах) журнала "Бухгалтер".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad